Aantekeningen bij de Bijbel: Jeremia 46:1

Jeremia 46:1

SV	Het woord des HEEREN, dat tot den profeet Jeremia geschied is tegen de heidenen.
WLC	אֲשֶׁ֨ר הָיָ֧ה דְבַר־יְהוָ֛ה אֶל־יִרְמְיָ֥הוּ הַנָּבִ֖יא עַל־הַגֹּויִֽם׃
Trans.	’ăšer hāyâ ḏəḇar-JHWH ’el-yirəməyâû hannāḇî’ ‘al-hagwōyim:

AC	א אשר היה דבר יהוה אל ירמיהו הנביא על הגוים
ASV	The word of Jehovah which came to Jeremiah the prophet concerning the nations.
BE	The word of the Lord which came to Jeremiah the prophet about the nations.
Darby	The word of Jehovah that came to Jeremiah the prophet concerning the nations.
ELB05	Das Wort Jehovas, welches zu Jeremia, dem Propheten, geschah wider die Nationen.
LSG	La parole de l'Eternel qui fut adressée à Jérémie, le prophète, sur les nations.
Sch	Dies ist das Wort des HERRN, welches an den Propheten Jeremia in betreff der Heiden erging:
Web	The word of the LORD which came to Jeremiah the prophet against the Gentiles;